:58:00
Nikar me ne razjezi.
:58:26
Big Foot!
- Ja, gospod upravnik.
:58:29
Daj ga na Millerjev pograd.
- Ja, gospod upravnik. Greva.
:58:45
Tjale.
:58:48
Ne glej pitole.
elijo, da see po njej.
:58:52
Zapornik sem kot ti. Zaupnik.
:58:56
Tam notri.
:59:06
Nièesar ne sme obdrati,
le odejo in oblaèila.
:59:10
Britje enkrat na teden,
ena britev za vse.
:59:13
To je tvoj pograd. Millerjev je bil.
:59:17
Umrl je.
- Edini izhod, kaj?
:59:20
Poskuajo skozi moèvirje.
:59:23
Trenutno dva lovijo psi.
:59:25
Hotela sta oropati banko
v New Orleansu.
:59:29
Bowdre...
- On in Strayhorn. Tvoja prijatelja?
:59:33
Ne, v èasopisu sem prebral.
Jima je uspelo?
:59:37
Odkar sem jaz tukaj,
ni uspelo nikomur.
:59:39
Pojdi h kovaèu, da te okuje.
:59:45
Te kaj moti, poba?
:59:51
Ja.
- Greva.