Nevada Smith
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:07:00
divjih prašièev, strupenih kaè,
komarjev, vsega, kar ubija.

1:07:04
Nobene hrane, voda ni pitna.
Vrtela sva se v krogu.

1:07:08
Dovolj imam moèvirja.
- Ja? Šel bom.

1:07:16
Kako?
- Še ne vem.

1:07:18
Kaj èe najdem naèin?
- Dovolj imam. Ne raèunaj z mano.

1:07:24
Moram. Edino s tabo bi tvegal.
1:07:32
Lep veèer.
- Za ljudi z orožjem.

1:07:36
Poèasi. Samo svoje delo opravljam.
- ln kako rad ga imaš.

1:07:41
Rad živim, tako kot ti.
1:07:43
Tu je težava v tem,
da si ne moreš izbirati prijateljev.

1:07:50
To je pa novo. Kam gremo?
1:07:53
Ti niso povedali?
- Èesa?

1:07:56
Tole bomo izkrèili
za nove nasade riža.

1:07:59
Zato so vsi tako veseli.
1:08:02
Je to dobro?
- Dobro? Tam imajo ženske, stari.

1:08:34
Samo poglej. Samo poglej!
1:08:38
lzberi si eno. Široko se nasmehni.
1:08:41
Nasmehnem naj se?
1:08:45
Zakaj?
- Res ne veš?

1:08:48
Upravnik nas daje v najem
plantažnikom.

1:08:51
On obdrži denar,
mi pa dobimo ženske.

1:08:54
Ja? Kako?
1:08:57
Taèas, ko smo tukaj,
jim eno soboto na mesec


predogled.
naslednjo.