Nevada Smith

1:29:00

Žal mi je.

1:29:04

Tako zelo mi je žal.

1:29:22

OKROŽNA SODNlJA

1:29:39

Si ti spraševal po Tomu Fitchu?

1:29:43

Moj brat je.
- Slišal sem zanj.

1:29:45

A res?

1:29:47

Pred par meseci je jezdil tu skozi
s slabimi nameni. Na sever je šel.

1:29:53

Kakšen je bil videti?

1:29:55

Zloben kot ti.
Tako sorto vedno kdo išèe.

1:30:00

Upam, da boš iskal naprej.
- Aja?

1:30:04

Ja, ker boš šel naprej takoj,
ko bo tvoj konj podkovan.

1:30:10

Saj boš šel, ne?
- Verjetno.

1:30:14

Zagotovo.

1:30:23

Trije kralji.
- Tom Fitch...

1:30:25

Slišal sem za Joeja Fitcha, ki je
rudaril 90 m globoko. Še je tam.

1:30:31

Potem pa rdeèelasi Carrot Fitch.
A ta je bil v Fort Waynu.

1:30:36

Ne, Toma Fitcha ne poznam.

1:30:40

Zakaj ga pa išèeš?

1:30:43

Moj brat je.
Sporoèilo od doma imam.

1:30:46

Ga boš že sreèal.
- Upam.