:03:56
Ne meaj se, skvo.
:04:02
- Gde je zlato? Kai.
- Polako.
:04:09
Hajde, Sem.
:04:10
Nema smisla da krije.
:04:13
Nema zlata, Desi.
Kada æe da shvati?
:04:17
Radi u takozvanom
ugaenom rudniku.
:04:20
- Neto si pronaao.
- Da li bih ovako iveo?
:04:23
- Ne elimo sve, samo pola.
- Nièega.
:04:27
Bacao si zlatnu prainu kao sneg.
:04:30
- Vrednu dolar na dan.
- Platio si u radnji grumenom zlata.
:04:34
Za dve godine, jedan grumen. 38 dolara.
Ne pokriva ni lopate.
:04:40
Nismo preli ovoliki put
da bismo se svaðali.
:04:42
Reæi æe nam gde je, makar i u ropcu.
:04:47
Polako, momak.
:04:56
Ba ti je lepa ogrlica.
Sama si ih napravila, skvo?