1:06:05
Vet inte, kanske.
1:06:25
- Har du varit i Santa Fe nån gång?
- Nej.
1:06:31
Vad var det som gick snett?
1:06:34
Vi gick vilse.
1:06:37
- Vi kanske sågs i Juarez.
- Nej, det tror jag inte.
1:06:43
- Hade ni ingen plan?
- Jo, att inte åka fast.
1:06:49
- Hur var det?
- I träsket?
1:06:55
Precis som direktörn sa:
Oändliga träskmarker, kvicksand -
1:07:00
- vildsvin, ormar,
moskiter - allt som dödar.
1:07:04
Ingen mat, inget drickbart vatten,
vi gick runt i cirklar.
1:07:08
- Jag har fått nog av träsket.
- Jag tänker göra ett försök.
1:07:16
- Hur då?
- Vet inte än.
1:07:18
- Om jag kommer på ett sätt?
- Räkna inte med mig.
1:07:24
Du är den ende
jag skulle vilja ta med mig.
1:07:32
- Fin kväll.
- Om man har vapen och piskor.
1:07:36
- Jag sköter bara mitt jobb.
- Och njuter i fulla drag.
1:07:41
- Jag vill leva, precis som du.
- Här får man inte ens prata i fred.
1:07:50
Vart är vi på väg?
1:07:53
- Sa de inte det?
- Vad då?
1:07:56
Vi ska röja mark till nya risfält.
1:07:59
Det är därför alla är så glada.