1:29:00
Förlåt.
1:29:04
Förlåt.
1:29:22
EL DORADO COUNTY
TINGSHUS
1:29:39
Du har visst frågat efter
en viss Tom Fitch.
1:29:43
- Vi är bröder.
- Jag har hört talas om honom.
1:29:47
Han var här för ett par månader sen
i skumma ärenden, fortsatte norrut.
1:29:53
Hur såg han ut?
1:29:55
Lika samvetslös som du,
en sån som alltid har nån efter sig.
1:30:00
- Jag hoppas att du fortsätter leta.
- Jaså?
1:30:04
I så fall drar du ju vidare
så fort hästen är skodd.
1:30:10
- Gör du det?
- Antagligen.
1:30:14
Utan tvekan.
1:30:23
- Tre kungar.
- Tom Fitch...?
1:30:25
Joe Fitch jobbade i gruvan,
hundra meter ner, han är kvar där än.
1:30:31
"Moroten" Fitch är rödhårig,
men han är i Fort Wayne.
1:30:36
Tom Fitch har jag inte hört talas om.
1:30:40
Varför letar du efter honom?
1:30:43
Vi är bröder,
jag har nyheter hemifrån.
1:30:46
- Du hittar honom förr eller senare.
- Hoppas det.