:24:00
Mám toho dost. Stejnì u
nemám na letadla dost penìz.
:24:05
- Nechtìla bys pracovat pro mnì?
- Jako pilot?
:24:07
- Pilot!
- Proè ne?
:24:10
Nikdo nás jako pilotky nechce.
:24:13
O tom si promluvíme pozdìji.
Pracovala jsi nìkdy v kanceláøi?
:24:16
Kde jsem si asi vydìlala na létání?
:24:19
Jsem lepí ne pár
øeditelù v Honolulu.
:24:23
- Má tady nìco na pøevleèení?
- Jistì. Proè?
:24:25
Neptej se
a jdi se upravit.
:24:30
Tumá.
:24:33
Vysvìtlím ti to pozdìji.
:24:34
Dìkuji, dìvèata. Ozveme se vám.
:24:37
- Dìkuji.
- Na shledanou.
:24:44
Máte dobrou kvalifikaci.
Co psaní na stroji?
:24:46
- Celkem slunì datluji.
- Vsadím se. Sednìte si za stùl.
:24:53
- Jak jste na tom s tìsnopisem?
- 180 slov za minutu.
:24:56
Umím zacházet s tabelaèním strojem,
pøekládám z havajtiny a japontiny,
:25:00
a praktikuji výbornou masá hlavy.
:25:02
Mùj spoleèník si s vámi popovídá.
Jaké je vae vystupování v telefonu?
:25:06
- Záleí na tom, co dìlám.
- To si vás musím poslechnout.
:25:10
- Ricku, mùe na chvíli?
- Neodcházejte, dìvèata.
:25:15
Nech je jít. Nael jsem tu nejlepí.
:25:18
Píe na stroji, tìsnopisem,
a zná celý ostrov.
:25:23
U jsme se vidìli,
pøed dvìma roky, pøi surfování.
:25:26
- Vánì?
- Na Waikiki. Smetlo vás to.
:25:29
- Vytáhnul jsem vás.
- Vzpomínám si.
:25:32
- Zkusil jste dýchání z úst do úst.
- Nabídka poøád platí.
:25:36
- Popøemýlím o tom.
- Jak se jmenujete?
:25:38
Paní Hudsonová.
:25:40
- Paní Rock Hudsonová?
- Paní Roy Hudsonová.
:25:42
Judyin manel je námoøní pilot,
zrovna je na manévrech.
:25:45
Mùu vám øíkat Pátek?
Jméno Judy je spí pro loupaèku mulí.
:25:50
Jednu takovou jsem znal.
Loupání ji moc bavilo. Danny.
:25:59
- Proè vdanou?
- Aby ses mohl soustøedit.