:29:01
- Bavíte se dobøe?
- Výbornì.
:29:13
Klid, Belden se hned tak neobjeví.
:29:16
- Zatím se dobøe bavte.
- To dìlám, protoe jste pøila.
:29:21
Slibuji, e se to vá
manel nikdy nedoví.
:29:24
Mìl byste nìco vìdìt.
Chci vám nìco øíct.
:29:28
- Pojïme si zatancovat.
- Co nae veèeøe?
:29:31
Nemám hlad.
Pøi tanci mi vytráví.
:29:43
Co se dìje?
:29:47
- Promiòte. Co jste øíkala?
- Nic dùleitého.
:29:58
- Proè u netancujeme?
- Vysvìtlím vám to pozdìji.
:30:01
- Co se dìje?
- Poèkám radìji venku. Koukni.
:30:09
- Pua a Lehua?
- Jsou tu vechny.
:30:11
Øíkal jsem ti, e tu budou
vichni z celého ostrova.
:30:33
Ne!
:30:42
U ani hnout
:30:45
U ani o krok dál
:30:48
U ani hnout
Ty nejsi ádný král
:30:54
Tys vìdìla,
Co já si ádám
:30:59
Hledá-li lásku,
Pak øeknu: Mám tì rád