:09:00
- Lo dejé.
- ¿Por qué?
:09:03
Por salud.
:09:06
El doctor me dijo que buscara
climas con menos plomo en el aire.
:09:09
¿ Qué estás haciendo aquí?
:09:12
Busco a un hombre. Hay recompensa.
:09:15
¿A quién?
:09:20
A ti.
:09:26
¿Es que no vas a preguntar?
:09:29
- ¿El qué?
- Por qué voy a por ti.
:09:32
Ya me lo has dicho. La recompensa.
:09:35
Diablos, ¿tú crees
que yo haría una cosa así?
:09:38
He venido a decirte que
han puesto precio a tu cabeza.
:09:40
¿ Cuánto?
:09:43
- Quinientos.
- ¿Dólares?
:09:46
Pesos.
:09:51
Bastante para que algún desesperado
se lance sobre ti mientras duermes.
:09:56
Debería cabalgar contigo,
por si necesitas ayuda.
:09:58
- No querría meterte en problemas.
- No hay problema.
:10:03
No hay ningún problema.
:10:44
Diablos, dejadle torear.
:10:48
Yo pagaré el toro.
:10:52
Quiere saber si pagarás
también el entierro.