:38:02
¿No te hace pensar?
:38:05
No.
:38:08
¿Por qué diablos, Chris?
:38:12
Porque en todos estos años
en que he empuñado un revólver,
:38:15
nunca he disparado a un hombre
sólo por verle caer.
:38:18
Si llega ese momento,
:38:21
tiraré mis armas a un cubo
de agua y me largaré.
:38:26
Y tú también.
:38:50
- ¿De quién es?
- Sus padres han muerto.
:38:54
Chico cuida de él como si fuera suyo.
:38:59
¿Por qué se llevaron
a Chico y a los demás?
:39:04
- No lo sé.
- Quizá si fueras a los Rurales,
:39:09
- nos podrían ayudar.
- No serviría de nada.
:39:11
Se supone que han de protegernos.
:39:16
- ¿Lo han hecho alguna vez?
- No.
:39:19
Nunca lo harán.
:39:21
Porque somos pobres.
:39:24
Porque no podemos pagarles.
:39:28
Es verdad. ¿A que sí?
:39:32
- Quizá cambie algún día.
- Y, ¿mientras tanto?
:39:37
Hacemos lo que podemos.
:39:40
Y morimos.
:39:43
Siempre queda eso.
:39:46
Chris.
:39:51
Ocurra lo que ocurra, nunca
os olvidaremos a ti y a los demás.
:39:59
Es todo lo que un hombre puede pedir.