1:16:00
Pero no lo somos. Somos débiles.
1:16:03
- Demasiado para luchar.
- Lucháis cada día de vuestras vidas.
1:16:07
Contra la tierra,
para plantar las cosechas.
1:16:10
Lucháis para tener un techo
y para poder vestiros.
1:16:13
- No es lo mismo.
- Claro que lo es.
1:16:18
Somos unos cobardes, señor.
1:16:20
Tenemos miedo de todos y de todo.
1:16:24
Vivimos toda la vida con miedo.
1:16:29
Nacemos con él.
1:16:32
Morimos con él.
1:16:35
Somos así. Siempre seremos así.
1:16:40
Por favor, señor.
1:16:42
Se lo rogamos.
1:16:45
Antes de que sea tarde.
1:16:48
Váyanse, por favor.
1:17:15
No estarás pensando en huir, ¿no, Chris?
1:17:17
Puede que tenga razón.
1:17:22
Una vez conocí a un tipo.
Siempre estaba alardeando.
1:17:27
En su interior,
tenía miedo de su propia sombra.
1:17:29
Y jamás lo habría superado,
de no ser por otro tipo.
1:17:33
Hablo de aquella noche en Texas
1:17:35
cuando me hiciste ponerme
junto a ti en la calle.
1:17:38
Recuerdo que tuviste
que tumbarme cuatro veces
1:17:40
para que me enfrentara
a aquellos hombres.
1:17:44
Hemos de hacer lo mismo
por ellos, Chris.
1:17:47
Tenemos que resistir a su lado,
y así un día podrán hacerlo solos.
1:17:53
Yo creía que sólo
pensabas en mujeres, Colbee.
1:17:56
Antes también les tenía miedo.