:08:03
¿La llamada de anoche?
:08:06
¿Qué hay de ella?
:08:08
Te oí andar por el despacho justo
después hasta casi las 2:00.
:08:14
Sólo un imbécil.
Mira, Emily, no era nada.
:08:50
"¿Art? Soy yo otra vez".
:08:54
"¿Arthur?"
:08:58
Mira, no sé quién eres, pero...
:09:00
- "¡Charlie Evans!"
- "¡No digas eso!".
:09:03
Charlie Evans está muerto.
No quiero que sigas con esto...
:09:05
...o me veré obligado a
llamar a la policía.
:09:08
"Hay dos trofeos
sobre la chimenea...
:09:11
...cerca de la foto del equipo de tenis.
:09:14
Coge el teléfono y ve hacia ellos.
:09:19
Adelante. Ya sabes que el cable
es lo bastante largo."
:09:25
- "¿Ya has llegado?"
- "Sí."
:09:28
"En la fotografía tú y yo
estamos de pie...
:09:31
con un brazo sobre el hombro del otro.
:09:33
Los dos llevamos el
mismo reloj de pulsera.
:09:37
"¿Recuerdas? Fue un regalo mutuo
después de ganar el doble en Princeton"
:09:40
Sí.
:09:41
"Bien. Coge el trofeo de dobles...
:09:45
y dale la vuelta.
:09:49
Un borde está suelto.
Tira de él.
:09:59
Lo marcaste allí, en el vestuario,
después de que ganáramos la final.