1:10:00
Verá...
1:10:02
Pinto desnudo, señora Filter.
1:10:06
- La única forma de llegar a la verdad.
- Muy interesante.
1:10:09
Por supuesto. De esta forma,
mi esencia interior se revela...
1:10:13
y quedo expuesto al lienzo...
1:10:15
en relación directa
con mi estado primordial...
1:10:18
sin trampas sociológicas.
1:10:21
- ¡Cuidado!
- ¡Vaya!
1:10:23
- ¡Cálmese!
- Lo siento.
1:10:25
- Lo siento mucho.
- ¿Estás bien, cariño?
1:10:30
- Eso no saldrá nunca.
- Lo siento mucho.
1:10:32
- Mis disculpas.
- ¡Qué desastre!
1:10:35
- Está bien, cariño.
- ¿Puedo?
1:10:39
Seguro que no quedará mancha.
Saldrá todo.
1:10:50
¿Saben aquél
de uno que va...
1:10:53
Sí, lo hemos oído.
1:10:58
Lo siento.
No quería interrumpir.
1:11:03
Parece que no hago nada
bien últimamente.
1:11:07
No llores. Mama está aquí
para curarte, ¿vale?
1:11:11
Perfecto. Mire,...
1:11:14
Pensaba en la Facultad
hace un momento...
1:11:16
y la suya en Harvard no sería,
por casualidad, Adams, ¿verdad?
1:11:20
- No exactamente.
- ¿Alguien tiene hambre?
1:11:22
Sí, yo.
1:11:26
Mire, Hank...
1:11:33
¡Hey!, Hank, aquí.
1:11:35
En realidad, yo tampoco soy
un alumno de Harvard.
1:11:41
Es decir, lo fui.
Pero ya no lo soy.
1:11:44
- ¿Lo dejó o algo así?
- Con calma.
1:11:46
¡Eso no tiene precio!
1:11:48
¡No! Fui a Harvard,...
1:11:53
y fui un alumno...
1:11:55
pero eso fue antes de convertirme
en pintor, y ya no soy un alumno.