1:14:01
No soy abuelo.
1:14:03
L...
1:14:06
¿Por qué me mirais
todos de esa forma?
1:14:19
¿Por qué me miran
de esa forma?
1:14:22
Lo saben.
1:14:24
¿Saben qué?
1:14:27
Son como tú.
1:14:32
¿Qué quieres decir?
1:14:34
Renacidos.
1:14:45
¡Cállate!
1:14:51
¡Cállate, condenado!
¿Quién demonios...
1:14:54
crees que eres?
1:15:02
¡Dios mío!
1:15:12
Sálvame. ¡Por favor!
1:15:29
- ¿Sí?
- Soy yo, amigo. EScúchame.
1:15:32
- ¿Charlie?
- Mira, Arthur...
1:15:36
- ¡Escúchame!
- ¿De verdad eres tú?
1:15:38
Claro que sí. ¿Te das cuenta de lo peligroso
que es lo que estás haciendo?
1:15:42
Tengo que salir de aquí. No sabes
lo que me están haciendo.
1:15:46
Vamos, amigo. Cálmate.
1:15:48
- Tengo que verte.
- Es imposible justo ahora.
1:15:51
- ¿Por qué?
- ¡Porque sí!
1:15:53
Tienes que recuperar la calma,
rápidamente. Lo lamentarás...
1:15:56
- ¿Sabes lo que han hecho?
- No puedo explicarlo, pero...
1:15:59
Hay una renacida, Nora.