1:22:02
una voz.
1:22:05
Nunca me habló de ello,
así que nunca supe de qué se trataba.
1:22:10
Era un buen hombre...
1:22:16
pero vivía como
si fuera un extraño aquí.
1:22:18
No permitía que nada le afectara.
1:22:20
Se dejaba absorber por algunas cosas,
sobre todo por su trabajo.
1:22:25
Trabajaba duro.
1:22:27
Se volvió distante...
1:22:31
Siempre con una expresión en los ojos
como si estuviera...
1:22:34
intentando decir algo.
1:22:39
No sé el qué.
1:22:42
¿Protestar contra aquello a lo que
había entregado su vida?
1:22:49
Nunca supe lo que quería...
1:22:54
y no creo que él lo supiera.
1:22:58
Se esforzó por conseguir lo que
le habían enseñado a querer...
1:23:02
y, cuando lo consiguió,
su confusión aumentó.
1:23:04
Los silencios se hicieron más largos.
1:23:09
Nunca hablamos de ello.
1:23:14
Vivíamos nuestras vidas
en una tregua...
1:23:17
casta y cortés.
1:23:21
Arthur llevaba muerto
mucho, mucho tiempo...
1:23:24
antes de que le encontraran en
esa habitación de hotel.
1:23:31
Creo que no puedo contarle
mucho más. ¿Es suficiente?
1:23:39
Sí, lo es.
1:23:45
Ahora debo irme.
1:23:49
Espero haber sido de alguna ayuda.