Sult
prev.
play.
mark.
next.

1:19:19
Getting dark early these days.
1:19:21
- Yes. There'll be snow tomorrow.
- It seldom comes so soon.

1:19:28
I haven't come here to listen
to your weather forecasts.

1:19:32
Do you know I cheated you?
1:19:34
That you never
received any money?

1:19:38
Some people are so disgusting!
1:19:40
A grocer who cheats himself
deserves to be cheated.

1:19:43
You just talk and talk
and give me change of 5 crowns -

1:19:47
- I'd never given you.
Did you know that?

1:19:50
It's not that despicable. You've got
a measly shop-assistant's mind.

1:19:55
I didn't keep the money! I'm too
honest. I gave it to a poor widow.

1:20:01
Why didn't you
bring it back instead, then?

1:20:05
So you think it's my fault, eh?
I took the money, I admit that.

1:20:09
But I gave it to a poor widow.
Do you want to be less charitable?

1:20:14
Here am I explaining, you should be
ashamed! Shame on you, shame!

1:20:51
Has the "Nun" sailed yet?
1:20:54
The "Nun"?
1:20:57
The "Nun". Well, maybe...

prev.
next.