:53:07
Eikö teitä huoleta?
:53:10
Tarkoitan, että tuollainen paketti
voi saattaa jonkun kiusakseen.
:53:19
Tunnetteko ilmaisun
"herrasmiesvaras"?
:53:23
Rikas mies, joka pukeutuu
ryysyihin ja varastaa huvikseen.
:53:31
Kun on saanut kaiken
mahdollisen rahalla saatavan -
:53:35
haluaa sen, minkä saa ilman rahaa.
:53:42
Saanko tarjota savukkeen?
:53:46
Ettekö ole Christianiasta?
- En. Olen, tietysti.
:53:53
Missä asutte?
:53:57
Sankt Olafilla kakkosessa.
:53:59
Kakkosessako?
:54:03
Tunsin joskus
kaikki kakkosen asukkaat.
:54:10
Kuka on vuokraisäntänne?
:54:15
Happolati.
:54:17
Happolati?
Eikös hän ole merimies?
:54:21
Ei. Sekoitatte hänet veljeen.
Tarkoitaan J.A. Happolatia.
:54:28
Hän on terävä miekkonen, vai mitä?
:54:31
Loistava. Kuulitteko sähköisestä
virsikirjasta, jonka hän keksi?
:54:40
Sähköiset kirjaimet loistavat,
joten myös pimeässä voi veisata.
:54:45
Iso yritys, miljoonien arvoinen.
Valimoja, kirjapainoja...
:54:52
- Hänellä on kai 700 palkollista.
- 700?