1:30:03
Lo hacen adrede.
1:30:06
Así la gente se irá y habrá
un volumen de ventas más grande.
1:30:11
He oído eso en alguna parte.
1:30:15
Sí, lo imagino.
1:30:19
Lo decía en alguna revista.
1:30:29
¿Estás trabajando?
1:30:32
No, voy a una clase de pulir gemas.
1:30:37
Ah, ese anillo que llevabas.
1:30:41
¿Es de tu mujer...?
1:30:41
¿El qué?
1:30:44
Su hobby.
1:30:49
No tengo esposa.
1:30:56
¿Y tu marido?
1:30:58
¿Su hobby?
1:31:02
No.
1:31:06
No importa.
1:31:40
No me lo vas a decir de todas
formas, pero...
1:31:44
¿Qué?
1:31:47
¿A qué te dedicas?
1:31:49
¿Por qué?
1:31:52
¿Es un secreto?
1:31:57
¿Si pudiera ocultarlo,
significaría que voy en serio, no?