:42:01
Andiamo, Harry. Su con la vita.
:42:04
Ottieni il più elevato indennizzo
per infortunio mai concesso in Ohio
:42:08
e ti comporti come un perdente.
:42:11
Cosa dovrei fare? Salti di gioia?
:42:14
Non ancora. Sei ancora convalescente.
:42:16
Ma tra qualche settimana userai
le stampelle e poi un bastone.
:42:20
Perchê ti preoccupi tanto per me?
:42:22
Andrai in banca zoppicando leggermente!
:42:25
Sai che roba!
:42:30
Ok, Mr O'Brien.
Come vuole lei. É lei il capo.
:42:37
- Hanno pagato.
- Bene.
:42:39
Almeno oggi non mi perderô Batman.
:42:41
- Non toccare la cinepresa!
- Il caso ê chiuso.
:42:44
È quel che pensi tu.
È quel che pensa Gingrich.
:42:47
Perchê non molli?
É troppo intelligente per te.
:42:49
Forse lui sì. Ma non Hinkle.
:42:52
E credo di sapere come farlo crollare.
:42:57
Dove vai?
:42:59
La palla di lardo
va a trovare i vicini di fronte.
:43:03
Tieniti pronto a girare.
:43:11
Adesso che hai tutti questi soldi
devi fare attenzione,
:43:15
il mondo ê pieno
di truffatori e imbroglioni.
:43:18
- Starô attento.
- Per fortuna hai me.
:43:20
Tu pensi che io sia un grande avvocato,
ma sono anche un genio in affari.
:43:25
- Farô attenzione.
- Felicità!
:43:27
- Cos'ê?
- Kahlua.
:43:29
Pensavo che avessimo del bourbon,
ma il tuo amico Boom Boom...
:43:33
Salute.
:43:39
Quando si tratta di investimenti,
il segreto ê diversificare.
:43:43
Investi un po' in azioni di uranio,
un po' in pozzi di petrolio del Montana,
:43:47
beni immobili al centro di Phoenix.
:43:50
Parlando di diversificare, voglio
che investiate 20.000 dollari su di me.
:43:54
- Te?
- É quel che ci vuole
:43:56
se voglio lavorare alla Sala persiana.
:43:59
- Ricominci a cantare?
- Puoi scommetterci.