:48:13
Hai quel che volevi?
:48:25
- Dammi le chiavi dell'auto.
- Domattina la confischeranno.
:48:29
Domattina l'avranno. Adesso serve a me.
:48:35
Non voglio trovarti qui quando torno.
:48:39
E portati via quel maledetto polpettone.
:48:52
Anche la mia gamba sta benissimo.
:48:58
Perchê ho scelto
di unirmi a una famiglia del genere?
:49:02
Un momento, Purkey! Non ho ancora
finito. Continua a riprendere.
:49:09
Vai. Vediamo cosa tira fuori questa volta.
:49:19
Vi parla William H. Gingrich, avvocato.
:49:22
Sono scioccato e costernato dal fatto
che il mio cliente mi abbia ingannato.
:49:26
Tuttavia Mr Hinkle
non ha commesso reato
:49:29
dato che non ê avvenuto
passaggio di denaro.
:49:32
Ad avere commesso un reato ê Io studio
legale O'Brien, Thompson e Kincaid.
:49:37
Hanno violato la privacy del mio cliente,
:49:40
contravvenendo al quarto emendamento
e alla legge federale sui microfoni spia.
:49:46
Richiederô che una sanzione
sia applicata al suddetto studio
:49:49
dalla commissione disciplinare
degli avvocati americani.
:49:54
Richiedo inoltre
la revoca immediata della licenza
:49:58
dell'investigatore privato Chester Purkey.