:53:16
É libero?
:53:27
- Cosa fai con i fiammiferi?
- É per un mio amico, Harry Hinkle.
:53:31
É su una sedia a rotelle.
:53:35
Ricordi cosa volevi fare a chi
avesse detto che il tuo amico finge?
:53:39
Be', io dico che Harry Hinkle finge.
:53:44
Cosa aspetti? Forza, suonamele.
:53:46
- Perchê l'hai fatto?
- Per i soldi. Per quale altro motivo?
:53:50
- Menti.
- É quel che sono venuto a dirti.
:53:53
Se ê per i soldi, cosa ci fai qui in piedi?
:53:56
Non mi piaceva la commedia,
non mi piacevano i personaggi.
:54:00
Soprattutto me stesso.
:54:02
- Su, fallo.
- Per farti tornare nel busto?
:54:05
No. Non ci voglio passare un'altra volta.
:54:13
- Hai fatto su la tua roba.
- Già.
:54:15
Rasoio, tre paia di calze,
:54:18
e il pallone che mi diedero
dopo la vittoria contro il Baltimore.
:54:23
- Dove vai?
- Non Io so.
:54:25
Ma tra qui e lì dev'esserci un bar.
:54:28
Andiamo, ti offro da bere.
:54:31
Senti, ti faranno saltare
un paio di partite e poi tornerai.
:54:35
Non mi interessa. É finita.
:54:38
- Chi dice che ê finita?
- 83.000 persone.
:54:41
Se fischiano ogni volta che scendi
in campo, capisci il messaggio.
:54:44
Certo che giochi male.
Hai un blocco psicologico.
:54:47
Sono un professionista.
Quando cominci a sballare,
:54:51
quando sbagli tre tiri di fila,
meglio che cambi carriera.
:54:54
- E cosa farai?
- Con la mia altezza e il mio peso,
:54:58
potrei entrare nel giro della lotta.