:24:01
- Rustig aan.
- Niet mee bemoeien.
:24:08
- Mag ik die sigaret hebben ?
- Mag hij roken ?
:24:12
Ik ben gestopt. Maar als u rookt,
blaas het dan mijn kant uit.
:24:26
Waarom houdt u uw sigaret zo raar vast ?
:24:28
- M'n andere vingers lijken wel verlamd.
- Zei je verlamd ?
:24:31
- Dat hoorde u toch.
- Ik begrijp 't niet. Z'n rug is gekwetst.
:24:35
- Wat heeft dat met z'n vingers te maken ?
- Dat is normaal in zo'n geval.
:24:38
Er zit waarschijnlijk 'n zenuw klem.
:24:41
- Is dat zo ?
- Het is net als 'n platgereden horloge.
:24:45
Beeld je eens in wat er
met het mechanisme gebeurt.
:24:48
Ik mag blij zijn dat m'n hart nog klopt.
:24:54
Zeg me wanneer u 'n scherpe pijn voelt
en wanneer 't dof voelt.
:24:58
Scherpe pijn.
:25:01
Dof.
:25:09
We hebben een trainer, Dr. Murphy.
:25:11
Hij kan wonderen verrichten.
Wij worden steeds onder de voet gelopen.
:25:15
- Eruit.
- Hij geeft je 'n massage en...
:25:19
- Eruit, zei ik.
- Jij bent Boom Boom Jackson.
:25:22
- Ik heb deze meegebracht.
- Bedankt.
:25:24
Wilt u ze in 'n vaas zetten ?
:25:27
Ga nu maar. Dat was heel attent.
:25:31
Wat was de eindstand ?
:25:32
Ze hebben 'n fieldgoal gemaakt
in de laatste vijf seconden.
:25:36
Omdat ik het verknoeide op de 11-meterlijn.
:25:39
Da's jammer.
:25:43
Ze brengen 'n tweede ontbijt in rekening.
:25:48
Hebt u al eerder rugletsel gehad ?
:25:51
- Als kind misschien ?
- Laat me eens denken.
:25:57
De telefoon. Kan een van de
verpleegsters de telefoon opnemen ?