1:05:01
Het is hier lekker warm.
1:05:03
Iemand van 't gebouw
is alle radiators komen nakijken.
1:05:07
Allemaal ? Wat attent, hé ?
1:05:12
Ik denk dat ze iets vermoeden.
1:05:15
Ik had toch gezegd om ze
niet in de radiators te steken.
1:05:19
Jouw idee was zeker beter ?
Hem snoep sturen en ze in de chocola steken.
1:05:23
- Blijf kijken.
- Maak je geen zorgen.
1:05:34
Je kunt maar beter naar 't vliegveld gaan.
1:05:37
Vanwaar die haast ?
Hij heeft nog anderhalf uur.
1:05:40
Er is veel verkeer op dit uur,
en die vliegtuigen...
1:05:44
Je weet het nooit.
Ze zijn altijd te laat of te vroeg.
1:05:48
Wat moet ik tegen d'r zeggen ?
"Mrs. Hinkle", of "Miss", of ?
1:05:53
- Probeer "Mrs." maar.
- Komt in orde.
1:06:00
Deze beugel is ondraaglijk.
1:06:02
Als ik niet snel uit deze stoel mag,
krijg ik nog gangreen.
1:06:07
Kijk eens naar deze verklaring.
1:06:10
- Wat weet ik er nou van ?
- Het is belangrijk.
1:06:13
Zeker de voetnoot.
1:06:17
VOORZICHTIG. WE ZIJN NIET ALLEEN.
1:06:26
Is dat niet interessant ?
1:06:29
- Ik begrijp het niet.
- Geloof mij maar.
1:06:31
Een zaak zoals deze zit vol valstrikken.
1:06:34
Je kunt niet onbezonnen
door 't bos wandelen zoals Roodkapje.
1:06:38
Er zitten wolven achter elke boom.
1:06:41
En je moet uitkijken voor oma,
omdat ze grote ogen en grote oren heeft.
1:06:46
- En grote tanden. Hij is de tanden vergeten.
- Wat ?
1:06:50
Ik vind 't vreselijk
als iemand 'n verhaal verkeerd vertelt.
1:06:55
De moraal van 't verhaal is,
beter Roodkapje dan Doodkapje.