1:50:10
- Geef me m'n autosleutels.
- Die nemen ze morgenochtend terug.
1:50:14
Morgen mogen ze hem hebben.
Ik heb hem nu nodig.
1:50:19
Ik wil dat jij weg bent als ik terugkom.
1:50:24
En neem je gehaktbrood maar mee.
1:50:37
Met m'n been is ook niks mis.
1:50:43
Hoe ben ik ooit in zo'n
familie terechtgekomen ?
1:50:47
Wacht even. Ik ben nog niet klaar.
Laat die camera maar draaien.
1:50:54
Vooruit. Hoe gaat hij zich hier uitpraten ?
1:51:03
Dit is William H Gingrich, advocaat.
1:51:06
Ik ben geshockeerd en ontzet
dat m'n klant me heeft misleid.
1:51:11
Maar Mr. Hinkle
heeft geen overtreding begaan
1:51:13
want hij heeft geen geld aangenomen.
1:51:17
Er is wel 'n zaak tegen de firma
van O'Brien, Thompson en Kincaid.
1:51:22
De privacy van m'n klant is geschonden,
1:51:24
dat is 'n inbreuk op 't vierde amendement
en de federale anti-afluisterwet van 1934.
1:51:31
Daarom dien ik 'n aanklacht
in tegen deze heren,
1:51:34
bij het comite voor ethische praktijken
van de Amerikaanse advocatenvereniging.
1:51:39
Bovendien eis ik de onmiddellijke
intrekking van de vergunning
1:51:43
van Chester Purkey, privé-detective.
1:51:49
Hij heeft iemand
uit 'n minderheidsgroep belasterd,
1:51:53
en dat zal ik melden aan de afdeling
burgerrechten van het gerecht,
1:51:57
de mensenrechten-commissie
van de Verenigde Naties, de NAACP,