:36:01
Evine uðrayýp bir þeyler getirdim.
Bornoz, terlik...
:36:04
- ...tavþan desenli Playboy pijaman.
- Daha ne kadar burada kalmam gerekiyor?
:36:10
Sigorta doktorlarý testleri tamamlayana kadar.
:36:12
Umarým baþarýsýz olurum. Doktorlara, hemþirelere,
anneme ve Charlotte'a numara yapmaktan sýkýldým.
:36:16
- Baþarýsýz olmayacaksýn. Bana güven.
- Dik oturamýyorum. Uzanamýyorum. Uyuyamýyorum.
:36:20
-Korseye alýþýrsýn.
-Beni ikna etmene nasýl izin verdim? Neden?
:36:25
Neden mi?
:36:28
Ýþte bu yüzden.
:36:35
- Nereden buldun bunu?
- Týkýþtýrdýðýn yerden.
:36:38
Dolabýnýn üst gözünden.
Plaklarýn arkasýnda.
:36:43
O günü hatýrlýyor musun?
:36:46
Sivri akýllýnýn teki yataðýmýzýn
altýna kestane fiþeði koymuþtu.
:36:49
Bana bakma. Oðlum þahittir.
:36:54
Niye hala aramadý?
Arayacaðýný söylemiþtin.
:36:56
- O öyle dedi. Ama daha birkaç gün oldu.
- Belki de aramaz.
:37:00
- Belki de hiç aramaz.
- Ne demek, hiç aramaz?
:37:02
Belki de seni görmek için o kadar sabýrsýzlanýyordur
ki,þu anda trenle veya uçakla buraya geliyordur.
:37:05
Belki de kapý açýlýr
ve içeri o girer.
:37:13
Girin.
:37:16
Harry...
:37:18
- Merhaba, anne. Merhaba, Charlotte.
- Zavallý bebeðim.
:37:21
- Ne yapmýþlar sana?
- Korse giyiyior, anne.
:37:25
Herkes korse giyer.
Charlotte da korse giyiyor.
:37:28
- Ben kuþak baðlýyorum!
- Kavga etmeyelim, lütfen.
:37:31
Sana biraz mantar çorbasý ve
sýcak kurabiye getirdim.
:37:34
- Unutun onu. Ben Çin yemeði sipariþ etmiþtim.
- Çin yemeði mi?
:37:37
- Bütün sabahým mutfakta geçti.
- Onlarý da akþam yemeðinde yerim.
:37:41
Anne, herkesin moralini bozuyorsun.
:37:43
Hastahaneye gelmemelisin.
Florida'ya gitmelisin.
:37:46
- Güneþi altýnda 4 hafta yat, yepyeni biri...
- Harry'i bu halde býrakýp mý gideyim? Yapamam!
:37:50
Merak etme, anne! Ben ona
bakarým. Bak, biletini aldým bile.
:37:53
Uçaðýn yarýn kalkýyor. Seni yeni
Mustang'imle hava alanýna ben býrakýrým.
:37:58
- Hangi yeni Mustang?
- Senin yeni Mustang'in.