:42:02
- Yemek sipariþi mi vermiþtiniz?
- Evet, evet. Buraya. Ýçeri getirin.
:42:07
Bu kadar uzun süren nedir? Tekneyle Çin'den mi
getirdiniz? Burada aç bir adam var.
:42:11
Benimle de hep böyle konuþur.
:42:13
- Yemek falan istemiyorum.
- Þuna bak. Kýzarmýþ karides, yumurtalý ekmek...
:42:16
- ...tavuklu Çin köpeði.
- Çin yemeði falan istemiyorum.
:42:20
Çay! Çayý unuttular.
:42:22
Hemþire, bize bir çaydanlýk çay getir.
:42:24
- Lütfen?
- Lütfen.
:42:27
Böylesi daha iyi.
:42:31
Bir tane yumurtalý ekmek yerim.
:42:34
Býrak. Pekala, Schindler. Baþla.
:42:41
Nedir bu?
:42:43
Sakýn türlü olduðunu söyleme.
:42:45
- Testleri atlatmana ayrdýmcý olacak.
- Bir garsonun iðne yapmasýný istemiyorum.
:42:50
Garson mu? Bu Dr. Schindler.
Chicago'dan geldi.
:42:53
- Nasýlsýnýz?
- Þu sigortacýlar! Kendilerin dahi sanýyorlar.
:42:57
Unuttuklarý bir þey var.Ne zaman daha büyük fare
kapaný hazýrlasalar fareler daha da akýllanýyor.
:43:00
- Dikkatli ol, tamam mý, doktor?
- Olmam gerek. Çünkü þartlý tahliyeyle çýktým.
:43:04
- Þartlý tahliye mi?
- Beni bir ata iðne yaparken yakalamýþlardý.
:43:07
- Veteriner mi?
- Aslýnda diþçidir.
:43:10
- Nerenin uyuþmasýný istiyorsun?
- Sað el ve sol bacaðýnýn. Ýyice hissizleþtir.
:43:14
- Oh, hissizleþmek mi?
- Evet. Sinirlerin bloke olmasýný istiyoruz.
:43:17
O halde Novocaine kullanayým.
:43:19
Çünkü bu ilacý alýrsa
bir mili 1.34 saniyede koþar.
:43:26
Umarým tükürük testi de yapmazlar.
:43:28
- Acele et. Daha ipnotizmacý Sam gelecek.
- Sam kim?
:43:31
Hafif bir ipnoz seansý olacak. Ne gibi
sonuçlarý olacaðýna inanamayacaksýn.
:43:35
Çil beneklerinden birine yap da
iðne izi belli olmasýn.
:43:38
Tamam, þimdi biraz gevþe.
:43:42
Ya buradan iltihap kaparsa?
:43:44
Kirli iðneler kullandýklarý için
hastahaneye dava açarýz. Þimdi de bacaklar!
:43:53
Acele et, doktor.
Hemþire geliyor!
:43:56
Çil arýyorum.