The Fortune Cookie
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:53:01
..tekrar yürüyebileceðini düþünüyor.
:53:04
Zavallý serseri. Umarým biraz
olsun para koparabilir.

:53:07
Senin, olayý ele alýþ biçimini
düþünüyorum da koparacaðýna eminim.

:53:11
Al bakalým.
:53:17
Alo, Sandy? Evet, benim.
Neden bu kadar þaþýrdýn?

:53:21
Nasýl olduðunu öðrenmek
için Willie'yi aradým.

:53:24
Benimle tekrar konuþmak
isteyeceðini sanmýyordum.

:53:28
- Son konuþmamýzdan sonra...
- Kazadan hemen sonraydý.

:53:31
Ýlaçlarýn etkisindeydim. Ne
dediðimin farkýnda deðildim.

:53:36
Bugün taburcu oluyorum.
:53:39
Sanýrým burada benim için
yapabilecekleri fazla bir þey kalmadý.

:53:42
Nereye gideceksin?
:53:46
Elbette umurumda.
:53:48
Apartman daireme dönerim sanýrým.
Dairemizi hatýrlýyor musun?

:53:53
Elbette hatýrlýyorum. O çirkin,
kadife kanepe hala duruyor mu?

:54:00
Peki düðün hediyesi olarak
aldýðýmýz inci iþlemeli kaþýklar?

:54:05
Peki ya kedi?
Adý neydi, Tinker Bell mi?

:54:08
Evet, her þey ayný.
Kedi hariç.

:54:11
O da kaçtý.
Benim yüzümden olmalý.

:54:14
Öyle söyleme. Belki de
Tinker Bell'in bir sorunu vardý.

:54:20
Harry, çok merak ediyorum.
Seninle kim ilgilenecek?

:54:23
Annem Florida'da.
:54:25
Belki Charlotte arada bir uðrayýp
mantar çorbasý getirir.

:54:29
Ara sýra bana bakýcýlýk
edecek birini bulabilirim.

:54:32
Harry, gelip seninle kalmamý ister misin?
:54:36
Evet ya da hayýr de.
:54:38
Cevabým elbette evet.
:54:41
Eski bir ev arkadaþýmý
tekrar görmek güzel olur.

:54:45
Ama bir sakýncasý varsa...
Yani durumunu bilmiyorum.

:54:49
Orasýný bana býrak. Birkaç
günlüðüne uzaklaþýrsam ne çýkar?

:54:53
Hey, Sandy. Havlu kalmamýþ!
:54:57
Geliyorum.
:54:58
Pekala. Pazartesi görüþürüz.
Kendine dikkat et! Duyuyor musun beni?


Önceki.
sonraki.