:33:03
Así me gusta más.
:33:05
Ahora que nos asociamos
para protegernos mutuamente...
:33:07
podríamos ser, además, amigos.
:33:09
No me estoy amigando, tengo miedo.
:33:11
No hay de qué temer. No conmigo aquí.
:33:19
¡Qué buen intento!
:33:23
Buen lanzamiento.
:33:25
No seamos tan tontos
como para caer en su trampa.
:33:28
Nos quieren asustar
antes de la lectura del testamento.
:33:31
Alguien quiere matarnos.
:33:33
Yo regreso a la casa.
:33:34
Espera, iré contigo.
:33:35
Por favor, señor.
:33:36
Debo hablarle.
:33:38
Claro.
:33:40
Hablaremos largo y tendido...
:33:41
cuando aprenda modales
y deje de lanzar hachas a la gente.
:33:44
No, no soy responsable de los accidentes...
:33:47
que estuvieron sucediendo aquí.
:33:49
Claro que no.
:33:50
Ya vi esto antes. Conozco el diálogo.
:33:52
Quiere que deje la casa, ¿no?
:33:54
- Exactamente, señor.
- Bien, no me voy.
:33:56
Estaré aquí a la medianoche
cuando se lea el testamento...
:33:59
y mañana cuando se divida el dinero.
:34:02
Si es necesario, señor.
:34:03
Le ruego que tenga cuidado.
:34:06
Alguien aquí trata de matarlo.
:34:09
Y usted sabe quién, ¿no?
:34:10
De hecho, sí, lo sé.
:34:12
Y ahora va a decirme, "Se llama..."
:34:15
Y un cuchillo falso le atravesará el pecho.
:34:18
Y sus ojos girarán
como si estuviera muerto.
:34:20
No se burle de mí, señor.
:34:23
Trato de salvarle la vida.
:34:26
Lo siento, señor,
tengo que ir detrás de una muchacha.
:34:29
Hasta luego.
:34:30
Alguien quiere matarlo.
:34:33
Se llama...
:34:37
Cómo pude convencerme de...
:34:40
tenerlo por abogado es
algo que no puedo explicarme.
:34:42
Y con ese falso acento británico.
:34:46
Debe haber algo mejor para mirar.
:34:51
Si mi madre me viera así...
:34:55
¿No te parece
que estamos exagerando un poquito?
:34:58
En una situación así, en mi país diríamos...