:37:04
Pensándolo mejor,
¡creo que esto es lo que ordenó el doctor!
:37:18
¿ Qué hace saliendo de los muebles?
:37:20
Sigue diciéndome
que esto no está embrujado.
:37:22
Explíqueme cómo pasan algunas cosas...
:37:24
como el candelabro con autopropulsión.
:37:26
¡No tengo tiempo!
:37:27
¿ Se da cuenta de que son las 9:00
y hasta ahora no murió nadie...
:37:30
y voy a leer el testamento en tres horas?
:37:32
Así es la vida, lleva tiempo.
:37:34
¡Muévase! Vuelva ahí adentro.
:37:40
¡Sr. Ripper!
:37:43
Estoy tan contenta de que haya presentado
a Sinistra con Bobby.
:37:46
Ella es tan sofisticada.
:37:49
Ella le dará lo que él necesita.
:37:52
¿Le importaría
si Bobby y yo salimos un rato?
:37:55
Quisiera mostrarle el panorama.
:37:57
El panorama no está nada mal aquí.
:37:59
Me refiero a la ciudad.
:38:01
Estoy pensando en un lugar especial.
:38:04
Claro, querida, por supuesto.
¿Adónde quieres ir?
:38:07
A la galería.
:38:09
Es tan romántico y tan alto.
:38:13
La gente se ve como insectos abajo.
:38:15
Será perfecto.
Pero no se queden fuera mucho tiempo.
:38:19
No tardaremos mucho.
Buenas noches, papá.
:38:23
Buenas noches, querida. Feliz cacería.
Digo, que la pases bien.
:38:35
Que la música sea linda,
toca una canción feliz
:38:37
Que la música sea linda o no sigo
:38:41
Todos cantan sobre un corazón roto
:38:44
¿No sabes, no ves que me está lastimando?
:38:47
Que la música sea linda y te diré por qué
:38:49
Que la música sea linda o me harás llorar
:38:53
Déjame oírte tocar una melodía feliz
:38:55
Ven y haz que la música suene bien para mí