1:08:01
Mieux vaudrait partir tant qu'on est entiers.
1:08:03
Vous ne finirez pas entiers
si vous partez maintenant.
1:08:06
Allons voir ce qui se passe
dans la Chambre des Horreurs.
1:08:09
M. Ripper, vous nous avez menti...
1:08:11
La ferme, avancez.
Personne ne part avant que ce ne soit fait.
1:08:14
Et c'est bon pour vous aussi,
mon ami à plumes.
1:08:17
Notre ami Poulet a les foies.
1:08:19
Allez, allons-y. Vite !
1:08:25
Chuck ?
1:08:30
Lili, réveille-toi.
Il faut que tu sortes d'ici, vite.
1:08:57
Suivez-moi. Je sais où ils sont.
1:09:09
Venez.
1:09:39
C'est la Chambre des Horreurs de Stokely.
1:09:43
Exactement comme à la fête foraine.