The Glass Bottom Boat
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:08:03
- Disseste que vais ligar ao teu cäo?
- Sim.

:08:07
Comigo a trabalhar tanto,
o pobrezinho näo faz exercício.

:08:10
Quando o telefone toca,
ele corre pela casa feito doido.

:08:22
Quatro.
:08:24
Cinco.
:08:31
Muito bem, Vladimir, näo tenho
tempo para mais, querido. Até logo.

:08:37
Vladimir?
:08:39
Aqui tens.
:08:42
Obrigada.
:08:44
Obrigada por terem esperado.
:08:47
Esta é a Sala Limpa.
:08:49
Totalmente esterilizada para pó e terra
näo contaminarem as partes essenciais.

:08:54
Os trabalhadores que entram na Sala
Limpa têm de se colocar nesta grade,

:08:58
que retira o pó das roupas
e dos sapatos. Assim...

:09:06
Oh, céus. É melhor irmos andando.
Vamos por ali.

:09:23
- Desculpe.
- Saio do caminho num instante.

:09:26
INTERDITO A SALTOS ALTOS
:09:28
- Ei, você é a sereia.
- Sim, sou a sereia.

:09:31
Näo a reconheci vestida.
:09:35
Näo nos chegámos a apresentar,
pois näo?

:09:37
Fiquemos assim, está bem?
:09:41
- Por que está zangada?
- Näo reparou

:09:44
que o meu salto está preso?
:09:48
Näo acredita em sinais?
Podem revogar-lhe a licença.

:09:55
- Pronto, estamos quites.
- Está bem, eu ajudo-a com o sapato.


anterior.
seguinte.