The Glass Bottom Boat
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:32:03
- Eu faço outro.
- Que ideia maravilhosa.

:32:06
- Tem os ingredientes?
- A Anna tem uma cozinha perfeita.

:32:09
E eu sou um excelente assistente
de pastelaria. Vamos!

:32:11
- Está bem.
- Vamos dar-lhe cabo da linha.

:32:36
Sabe, näo me consigo recompor.
:32:38
- Nunca vi uma cozinha assim.
- A sério?

:32:40
É simples. Tudo funciona aqui.
:32:42
É só carregar num botão.
Venha cá, olhe para isto.

:32:45
Raios infravermelhos para cozer.
Sem calor, näo há suor.

:32:49
Radiaçäo.
Equivalente a 540 graus centígrados.

:32:52
O que acha disto?
:32:53
- Parece uma sala de operaçöes.
- Vamos começar a cirurgia.

:32:57
Qual é a sua fórmula secreta?
:32:59
O segredo está no bater da massa.
:33:01
Batem-se as claras em castelo,
mas sem deixar que fiquem secas.

:33:05
- Em castelo, mas näo secas. Muito bem.
- Lembre-se disso.

:33:07
- Agora...
- Primeiro, deixamos isto fora.

:33:11
- Célula fotoeléctrica.
- A sério?

:33:14
Estou impressionada.
:33:17
Será que uma cozinha destas
tem uma batedeira?

:33:20
Uma batedeira?
:33:24
Sai uma batedeira.
:33:28
Näo acredito.
:33:33
Caramba! Esta cozinha
näo precisa de uma mulher.

:33:35
Foi a ünica coisa boa para a qual näo
tomei providências. Para os descuidos,

:33:40
tomei providências quanto a isso.
Olhe para isto.

:33:53
- Está vivo.
- Chamamos-lhe limpa-chäo automático.

:33:56
Tem olhos.

anterior.
seguinte.