1:50:05
Ne, ne.
1:50:09
Nemáte právo ho zabít.
1:50:17
Pokud dovolíte, chci trochu soukromí.
1:50:19
- Josephe!
- Teï ne.
1:50:21
Není co skrývat.
Oni vìdí vechno.
1:50:26
Vechno.
1:50:31
Jsi zase zpìt.
O nic jiného nejde.
1:50:34
Zase uteèu. O to jde.
1:50:37
Jsi má ena. Patøí mnì.
1:50:40
Patøím sem.
1:50:41
- S ním?
- S ním.
1:50:43
To a tì radi zabijou.
Jde se mnou!
1:50:46
Jede domù!
1:50:47
- Ne!
- Ano!
1:50:59
Pánové, slyeli jste
naeho zamìstnavatele.
1:51:02
Ta dáma jede domù.
1:51:11
Myslela jste,
e J.W. Grant zaplatí výkupný?
1:51:14
Jistìe ne.
1:51:18
Nebyl ádný únos.
1:51:20
e, pane Grante?
1:51:26
- e, pane Grante?
- Do toho vám nic není.
1:51:30
Omyl, pane Grante.
1:51:31
Mìli jsme ve smlouvì osvobodit
dámu od pinavýho únosce.
1:51:36
Z nìho jste se vyklubal vy.
1:51:48
Byl to patnej keft pro vechny.
1:51:50
Vy jste pøiel o enu
a my kadý o 10,000 dolarù.
1:51:56
Ty lumpe!
1:51:59
Ano, pane.
V mém pøípadì jsem se tak narodil.