:13:03
Det tænkte vi også.
:13:39
I sidste uge red mrs. Grant en tur.
Over grænsen.
:13:46
Hun er født i Mexico.
:13:50
Hun fik nok hjemve.
:13:53
Da vi blev urolige,
modtog vi kravet om løsepenge.
:13:57
I skal vide,
hvordan hun ser ud.
:14:00
De her er taget for fire år siden
på vores bryllupsdag.
:14:06
Jeg er ikke
meget bevendt uden hende mere.
:14:10
- Hvor på ranchen er hun?
- Aner det ikke.
:14:14
Det er vi nødt til at vide.
:14:16
- Måske ved gedehyrden det.
- Hvis han stadig er der.
:14:21
- Hvad for en gedehyrde?
- Eduardo Padilla.
:14:27
Han forgudede mrs. Grant.
Kom med mælk til hende hver dag.
:14:33
Det var nærmest et ritual.
:14:36
Når han ser den, ved han,
at du har min velsignelse.
:14:44
Ligesom jeg
ville han ofre sit liv for fruen.
:14:49
Du er i Mexico,
når du kommer under den her bro.
:14:53
Det er sikrest at rejse
om natten og hvile om dagen.