1:48:01
- Den kugle blæste din hjerne ud.
- Eller gik gang i den.
1:48:04
Hvad var det,
der fik dig til at ombestemme dig?
1:48:08
Jeg fandt ud af, hvad det er,
der gør en kvinde 100.000 værd.
1:48:13
- Tror du, jeg lader hende gå?
- Lader hende gå?
1:48:19
Efter alt det blod,
der er blevet udgydt? Fandeme nej.
1:48:26
Du aftalte at kidnappe
en kone til mr. Grant.
1:48:33
Lad os kræve løsesummen.
1:48:45
Min allerhjerteligste tak.
1:48:51
Bare forsyn dig.
1:48:53
- Jeg henter fruen.
- Det er ikke nødvendigt.
1:48:56
Hooper, følg dem til byen og betal
hotel, whisky, damer, hele molevitten.
1:49:05
I trænger vel til et varmt bad,
så jeg siger mange tak.
1:49:12
- Et varmt bad?
- Er det lørdag?
1:49:16
I har klaret opgaven
og har fortjent det bedste.
1:49:19
Kontrakten er ikke opfyldt,
før mrs. Grant er hjemme.
1:49:25
- Et professionelt princip.
- Noget i den retning.
1:49:29
Jeg erklærer herved
kontrakten for opfyldt.
1:49:34
- Ikke endnu. Fru Grant.
- Mange tak.
1:49:39
Maria?
1:49:48
- Hooper.
- Ja, sir.
1:49:52
Dræb ham.