:04:01
Sou Joe Grant.
Obrigado por ter vindo, Mr. Ehrengard.
:04:05
Recebi o seu telegrama, Mr. Grant.
:04:08
É um prazer, Mr. Sharp.
:04:59
Sim. Para mim também, Lizzie.
:05:01
Mr. Grant, sou o representante
do banco.
:05:05
Conforme pediu,
esta caixa contém...
:05:08
Obrigado por ter vindo, Mr. Fardan.
:05:10
O recibo, Mr. Grant.
:05:13
1 00 mil dólares em moedas de ouro.
:05:16
Nenhuma moeda superior a 50.
É um pedido invulgar.
:05:20
Obrigado. Vamos.
:05:24
Mr. Grant. Vem aí um comboio.
:05:26
-Evitem-no.
-Devia contar o dinheiro.
:05:29
-Näo o contou?
-Sim, claro, mas...
:05:41
Obrigado.
:05:54
Henry " Rico" Fardan. Academia Militar
da Virgínia, campanha nas Filipinas...
:05:58
Cuba com os Rough Riders de
Roosevelt. Casou com uma mexicana.