1:47:50
Que quer aquilo dizer?
1:47:53
Rico, amigo, isto vai ser
uma surpresa para ambos.
1:47:57
-O amor comove-me.
-A bala deu-te cabo do cérebro.
1:48:03
Ou acordou-me.
1:48:04
Que aconteceu?
Por que mudaste de ideias?
1:48:08
Descobri o que faz com que
uma mulher valha cem mil dólares.
1:48:14
Queres que eu a liberte?
1:48:17
Liberte? Depois de tudo
o que passàmos juntos?
1:48:21
Depois de tanto sangue derramado?
Nem pensar!
1:48:26
Prometeste raptar uma mulher
para Mr. J.W. Grant.
1:48:33
Vamos receber o resgate.
1:48:45
Agradeço do fundo do coraçäo.
Obrigado.
1:48:49
Cortou-se, foi?
1:48:51
Sirva-se.
1:48:53
-Eu vou buscar a Mrs. Grant.
-Näo é preciso.
1:48:56
Hooper! Acompanha estes homens
à cidade. Paga-lhes.