:04:01
Joe Grant. Tack för att ni kom.
:04:05
-Jag fick ert telegram, mr Grant.
-Trevligt att ses, mr Sharp.
:04:59
Det tycker jag också.
:05:01
Mr Grant.
Jag representerar banken.
:05:05
Lådan innehåller...
:05:08
-Tack för att ni kom, mr Fardan.
-Kvittot, mr Grant.
:05:13
Hundra tusen dollar i guldmynt.
Inga mynt större än 50 dollar.
:05:18
-Ganska ovanligt...
-Tack.
:05:21
Kör!
:05:24
-Långsamt godståg framför oss.
-Kör in det på ett stickspår.
:05:28
-Ni borde räkna pengarna.
-Gjorde inte ni det?
:05:41
Tack.
:05:54
Henry Rico Fardan.
:05:56
Virginia militärakademi.
På Kuba med Roosevelts styrkor.