1:22:01
Han är en tjuv
som försöker stjäla 100 000 dollar.
1:22:05
-Och ni bedrar er man.
-Han har stulit miljoner av landet!
1:22:13
Om pengarna kan hålla liv
i revolutionen en enda dag till-
1:22:18
-ska jag stjäla, bedra och hora
och göra allt som krävs av mig.
1:22:30
Du skrattar,
men du trodde på revolutionen.
1:22:34
Varför kämpade du för oss?
1:22:37
Det ska jag berätta.
1:22:40
Jag blev inspirerad en dag i maj 191 1
i El Paso.
1:22:46
Plötsligt hördes skottlossning
och skrik på andra sidan Rio Grande.
1:22:51
Alla sprang för att se vad som pågick.
1:22:55
Från godsvagnarnas tak
kunde vi se över floden.
1:23:01
Revolutionen hade startat.
Det var fantastiskt.
1:23:07
Plötsligt var jag också över gränsen
och sköt och ropade: "Viva Mexico!"
1:23:16
-En månad senare sprängde jag tåg.
-Ja?
1:23:23
-Det var allt.
-lnget mer?
1:23:28
-lnte ens pengar?
-Vi blev lovade, men fick inga.
1:23:34
Men ni stannade kvar och kämpade
i sex år, de värsta åren.
1:23:41
Det är inte vårt krig längre,
mrs Grant.
1:23:46
Honom kan jag förstå.
En äventyrare utan principer.
1:23:51
-Men du...
-Byt kläder. Vi ger oss av.