:24:05
Very well, Mr. Burnett,
if you are ready.
:24:08
That horse is
a little hard to handle, ma'am.
:24:11
If you can't ride,
maybe you'd better stay here.
:24:13
We have ridden on occasion,
Mr. Burnett.
:24:17
Haven't we, Hilary?
:24:19
[Neighing]
:24:23
[Adventurous instrumental music]
:24:35
Just one thing, ma'am...
:24:36
if you're dead set
on making this trip to Texas...
:24:39
you're going the wrong way.
:24:42
Thank you, Mr. Burnett.
:24:44
- You are a very capable guide.
- I can tell north from south.
:24:47
Now, if you'll just...
:25:01
[Martha laughing]
:25:04
SAM: Where you been, ma'am?
:25:05
I was about to go out
and look for you.
:25:07
The only thing I concede
is that you had the better horse.
:25:10
SAM: We'll swap off and do it again.
:25:16
Thank you, Sam.
:25:18
Hilary, would you like to ride
a little while?
:25:20
No, thank you, Mother.
:25:29
I'll just drive along...
:25:31
just drive while you two consort.
:25:34
Really, Hilary, do you call
an innocent canter consorting?
:25:38
No, but I call
a half-a-day gallop a romp.
:25:42
[Amusing instrumental music]
:25:53
[Serene instrumental music]