The Sand Pebbles

:18:07

Kava, mornar?

:18:21

Dobar deèko, Wong.

:18:25

Možeš mi dodati maslac?

:18:36

Dobro došao. Ja sam Bronson.

:18:39

- Bok.
- Hej, kako se zoveš, stari?

:18:41

- Holman.
- Stawski. Strojarski doèasnik.

:18:44

- Ovo je Farren. Priuèeni nostromo.
- Kak ste.

:18:47

- Crvenokosi je Shanahan, vodi dnevnik.
- Da, to sam ja. Crveni pas.

:18:51

- Crveni pas "ugrizi ga za tur" Shanahan.
- Crveni psu, prestani!

:18:55

- Jennings, ljekarnik.
- Èuj, Holmane.

:18:58

Nakon prasica u Crvenoj svijeæi,
"lijeènik" ti je najbolji prijatelj.

:19:03

Zar ne, Crosley?

:19:08

Reci, Holmane,
koji ti je bio posljednji brod?

:19:11

Admiralski brod. Azijska flota.

:19:13

- Harris, elektrièar. Najveæi prostak.
- Stoga me nemoj izazivati.

:19:18

- Što želiš za doruèak? Kaži Wongu.
- Jaja.

:19:22

- Dobro. Koliko?
- Šest?

:19:25

- Dobit æeš ih. Dobro pržena?
- Da, s obje strane.

:19:28

- Malo šunke?
- Da.

:19:31

- OK, Wong?
- OK.

:19:33

Stari dobri "Sand Pebble" ne izgleda
bogznašto, no pouzdan je i hrani nas.

:19:37

- Da, tako je, Frenchy.
- Kaži mu sve što treba.

:19:40

Hej, Holmane. Cvik-cvik nas sve brije.

:19:43

Volim se brijati sam.

:19:47

To mu je kruh.

:19:56

Nikome ne želim oduzeti kruh.