:15:03
Leur prochain essai atomique...
...le même jour...
:15:06
...le 13 août.
:15:10
Coïïncidence extraordinaire.
:15:15
Cette coïïncidence extraordinaire...
:15:17
...représente 5 ans de travail.
:15:22
Lorsque nous l'utiliserons à nos fins...
:15:25
...de vastes étendues de ce pays
seront imprégnées de radioactivité.
:15:30
Alors... le premier pas vers
la conquête sera accompli.
:15:39
Un seul élément vital nous manque...
:15:42
...pour l'opération Poussière. Un seul.
:15:49
J'ai contacté le savant américain.
:15:51
La bande de l'ordinateur
sera à Phnix!
:15:56
Vous n'ignorez pas les conséquences
d'un tel échec?
:16:00
La bande magnétique y sera à temps.
:16:05
Vous m'aviez garanti le secret
de nos activités...
:16:11
...mais d'après ce que j'ai vu
sur la route...
:16:15
...il s'en est fallu de peu...
:16:17
...que vous ne soyez pris.
:16:20
Et savez-vous par qui?
:16:22
L'I.C.E.
:16:24
Oui, l'I.C.E.
:16:26
Le Service de renseignements
et contre-espionnage américain.
:16:30
Nous sommes maintenant la cible
principale de leurs agents...
:16:36
Un de leurs agents a contacté
la fille. On l'a eu.
:16:41
Et, vous pensez que cela
s'arrêtera là?
:16:45
Sa mort en fera venir d'autres...
comme aujourd'hui.
:16:49
...entre autres Matt Helm.