:12:04
- Kam bìí, Willie?
- Nechte mì!
:12:07
- Nech toho!
- Alvo!
:12:09
- Ahoj, Willie. Sidney!
- Co je se Sidneym?
:12:13
Nic, co by nevyøeilo strèit
hlavu pod kohoutek.
:12:20
Pojï!
:12:25
Alvo! Co dìlá v kuchyni?
:12:28
- Èekáme na tebe.
- Zatím!
:12:32
- Jak probíhá veèírek?
- Alvo, kdes byla?
:12:35
Alvo! Co takhle prohodit
slùvko s panem Johnsonem.
:12:41
Dobrý veèer, pane Johnsone!
:12:46
Ahoj, JJ.
:12:53
- Nech mì, JJ.
- Buï v klidu.
:12:56
JJ!
:12:59
- V poøádku, holèièko!
- Boe, jak pohlednej pár!
:13:04
Bì za panem Johnsonem.
Celej veèer mì kvùli tobì otravuje.
:13:08
Veèírek zaplatil jako pøekvapení.
Pane Johnsone! Tady je ta nezbednice.
:13:12
Chce si k vám pøisednout
a trochu vás rozveselit.
:13:15
- Ahoj Alvo, kdes byla?
- Ahoj! Byla jsem si zatanèit.
:13:19
- Pivo, sleèno Alvo?
- Ne, díky.
:13:23
Øíkala jsem ti, abys dal Alvì pokoj.
:13:26
To je od vás hezké, e jste
mámì vìnoval tenhle krásný veèírek.
:13:30
Neudìlal jsem to pro ni.
Alvo, ptal jsem se vaí maminky.
:13:35
Øíká, e se mnou zítra mùete jít
do kasina Svit luny.
:13:40
- Musím si to rozmyslet.
- Hraje tam moc dobrá kapela.
:13:44
Jsou noví, Odel Otis
a Kansas City Steaks.
:13:48
Fakt jetì nevím. Sidney! Ahoj!
:13:51
- Potøebuju to vìdìt, abych...
- Vidìl jste Sidneyho? Sidney!
:13:55
Podìkuj panu Johnsonovi za veèírek.
Mìli jste pøíleitost si promluvit?