:38:02
Ustlal to sám.
:38:08
- Vykalala ses na Biblickou kolu.
- Koupil mi zmrzlinu.
:38:12
Jahodovou?
:38:17
Nezmínil... nezmínil se o mnì?
:38:21
Ne, ani ne.
:38:24
Vùbec?
:38:26
Teprve kdy jsem mu øekla,
e si o nìm myslí, e je chytrolín.
:38:30
- Willie, to snad není pravda!
- Vdy jsi to øekla.
:38:33
To mì nezajímá!
Øekne mu, e to není pravda, slyí?
:38:36
Dobøe, dobøe.
Ty si na nìj myslí, Alvo?
:38:40
Ne.
:38:41
Myslím, e bys ani nemìla.
Aspoò ne po tom, co o tobì øek.
:38:46
Proè? Co o mì øekl?
:38:50
Øek, e v tobì tuí
velkou, mocnou sílu.
:38:55
- To øekl?
- Pøijde ti, e to myslel v dobrým?
:38:59
No, snad ano.
:39:05
Alvo, kolikrát jsi to dìlala?
:39:10
Willie Starrová!
:39:13
Pìtkrát? Nebo snad desetkrát?
:39:17
- Kdo øíká, e jsem to vùbec dìlala?
- Lindsay Tate.
:39:22
- S Lindsaym jsem to nedìlala nikdy!
- Asi proto je tak natvanej.
:39:30
A milujou tì potom?
:39:37
Myslím, e to tak dìlají.
:39:42
Vypadá to, jako e mì Lindsay miluje
a vykøikuje moje jméno po mìstì?
:39:46
Ne.
:39:51
- Vsadím se, e ty Owena Legata...
- Dám ti jednu do zubù!
:39:55
Pan Owen Legate pro mì
vlastnì vùbec nic neznamená.
:39:59
Jen nicotný sen, na který si
po svatbì ani nevzpomenu.