:42:01
Jsem hroznì zvìdavá.
:42:03
Øíkala jsem ti, e pan Johnson
vyplázne nìco pìknýho! 24 karátù!
:42:09
Tohle není zrovna to,
po èem bych touila.
:42:11
Willie, bì a øekni mu,
e sestra bude za okamíèek dole.
:42:17
Nebudu! Willie, prosím tì!
:42:19
Vím, e chce jiný vìci, hezký vìci.
A dostane je. Vstaò.
:42:24
Cesty za poznáním... Tvoje máma
dohlídne, abys je taky dostala.
:42:30
- Prosím, nechtìj to po mnì!
- Memphis, New Orleans, New York...
:42:36
Pomysli na to,
jaký lidi pozná, jaký mue.
:42:39
Teï ale musíme myslet na praktickou
stránku, na to, jak se vìci mají teï.
:42:46
Musíme vyuít vìci, co jsou po ruce.
:42:49
A jedna z tìch vìcí, co jsou po ruce,
je pan Johnson. Sedni si.
:42:55
Nechci po tobì nic, ne abys na nìj
byla chvíli troièku milá.
:43:00
- Ale mami...!
- No tak, to ti neublíí, ne?
:43:14
- e by se tvá sestra jetì oblíkala?
- Nejspí jo, pane Johnsone.
:43:20
Radìji bì nahoru
a øekni jí, e se pøipozdívá.
:43:24
Právì jsem odtamtud pøila,
a e se pøipozdívá, jsem jí u øekla!
:43:31
Pus mì, JJ.
:43:45
- Tak jsem tady!
- Nemusela jste spìchat.
:43:48
- Moc vám to sluí.
- Nevadí vám to?
:43:52
To svìtlo pøitahuje vemonou havì.
Mùry, brouky, netopýry...
:43:56
Jetì jsem neskonèila s úèesem.
Mám legraèní vlasy.
:43:59
Vyèeu je a vechno to zase spadne.