:11:01
Det er ikke det bedste.
Han forsøgte at male det.
:11:04
Jeg kan godt lide det.
:11:08
Okey-doke?
:11:10
Okey-doke.
:11:12
Alva! Se at få din lækre røv herud!
:11:16
- Lindsay! Lindsay Tate. Vent lidt.
- Vi vil ikke have dig! Giv os Alva!
:11:22
Giv os Alva!
:11:30
Giv os Alva! Giv os Alva!
:11:34
Forsvind! Forsvind, Lindsay Tate,
eller jeg kalder på min mor.
:11:38
Gør du bare det. Sig, at hvis Alva
ikke er her, tager vi hende i stedet.
:11:46
- Din lille møgunge!
- Mor! Mor!
:11:50
- Mor!
- Hvad fanden laver du?
:11:52
Tænd motoren, drenge! Vi er kørt!
:11:55
Hold dig fra de store drenge,
eller du får stryg!
:12:04
- Willie, hvor skal du hen?
- Giv slip!
:12:07
- Hold op!
- Alva!
:12:09
- Hej, Willie. Sidney!
- Hvad er der galt med Sidney?
:12:13
Han trænger bare til at få hovedet
under den kolde hane.
:12:20
Kom her.
:12:25
Alva! Hvad laver du i køkkenet?
:12:28
- Vi har ventet på dig!
- Vi ses!
:12:32
- Hvordan er festen?
- Hvor har du været?
:12:35
Alva, skat! Kom herover
og snak lidt med mr. Johnson.
:12:41
Hej, mr. Johnson.
:12:46
Hej, JJ.
:12:53
- Slip mig, JJ.
- Slap nu af.
:12:56
JJ!
:12:59
- Godt, skat!
- Sikke et smukt par!