1:13:02
Farvel.
1:13:06
Farvel.
1:13:10
Du bliver ikke urolig for mig, vel?
1:13:15
- Lidt, måske.
- Okey-doke.
1:13:18
- Okey-doke.
- Farvel.
1:13:21
Farvel.
1:13:36
Mr. Legate.
1:13:38
En enkelt til New Orleans.
1:13:46
Hvorfor køber De billet?
De har frikort.
1:13:49
Nemlig.
1:13:53
Vel gør jeg så, Sal.
1:13:56
Selvfølgelig er jeg ked af det.
1:14:00
For min skyld kan de
fyre hele Dodson, Sally, -
1:14:05
- også sheriffen.
1:14:07
Jeg slår mig aldrig mere ned i en by
med en befolkning på under 100.000.
1:14:13
Jeg tror, Memphis og jeg vil
komme fint ud af det.
1:14:19
TIL ALVA
KAN BRUGES... NÅR SOM HELST
1:14:24
Selvfølgelig skal Alva til Memphis.
Hun er helt syg for at komme med.
1:14:29
Selvfølgelig er jeg glad.
Og mr. Johnson er glad, og JJ er glad.
1:14:36
Vi får det pragtfuldt.
1:14:39
Tak, Sal. Det vidste jeg, du ville.
Vi ses!
1:14:46
Godmorgen.