:20:02
Eh, AIva.
:20:05
¿ Por qué estás enfadada?
:20:07
Por nada. Neces¡to a¡re fresco.
:20:11
Max.
:20:13
¡ Max! ¿ Me IIevas a casa?
:20:15
No puedo. Mañana me levanto pronto.
:20:32
¿ Será pos¡bIe?
Aquí tampoco se puede resp¡rar.
:20:35
Ya Io decía m¡ padre.
:20:38
S¡ Ia br¡sa no v¡ene deI río, no es br¡sa.
:20:42
AIva...
:20:44
- Buenas noches, AIva.
- Grac¡as por Ia f¡esta.
:20:47
Buenas noches.
:21:02
AIva...
:21:12
Es eI expreso de Humm¡ngb¡rd.
:21:20
Es un tren muy Iargo.
:21:24
¿ Qué?
:21:25
Es un tren muy Iargo. Y va vacío.
:21:31
Ese tren va a Nueva OrIeans.
:21:35
Me encantaría Iargarme de aquí
y ver una c¡udad como Nueva OrIeans.
:21:43
AIva, qu¡zá podrías.
:21:48
Creo que de todos Ios Iugares
deI mundo, me gustaría ¡r aIIí.
:21:53
Irme de aquí,
:21:55
¡rme de esta casa tan tr¡ste.
:21:58
Term¡nará cayéndose.