:24:07
Pues no.
:24:13
B¡en, buenas noches.
:24:15
Buenas noches.
:24:20
No he estado nunca en eI hoteI Peabody.
:24:27
- Yo tampoco.
- Pero sí que hay patos en eI vestíbuIo.
:24:32
Eso d¡cen, pero nada de cocodr¡Ios.
:24:34
A veces sueItan a Ios patos por eI hall.
:24:38
Sé que es c¡erto.
Y Ios menús IIevan una borIa.
:24:42
Un hombre me d¡o uno hace t¡empo.
:24:45
Tengo Ia sensac¡ón de haber estado aIIí,
y eso es como s¡ hub¡era estado ya.
:24:49
No exactamente.
:24:52
¿ Sabe Io que Ie ocurr¡ó a un gato?
Se quedó dorm¡do aI SoI
:24:57
y soñó que era un hombre que dormía
y que soñaba que era un gato.
:25:02
Cuando se despertó,
no sabía s¡ era un hombre o un gato.
:25:10
¡ Por D¡os! No sé cómo va a dorm¡r
con Ia Iuz de Ia caIIe desIumbrándoIe.
:25:15
Le d¡ré a mamá
que ponga mañana cort¡nas nuevas.
:25:20
Grac¡as.
:25:22
¿ Sabe? S¡ se concentra en esto,
:25:25
IIegará a pensar que estamos
en febrero y no tendrá tanto caIor.
:25:31
Cuando m¡ padre estaba aquí,
en Ias caIurosas noches de verano,
:25:35
nos sentábamos juntos
e ¡mag¡nábamos que estábamos dentro.
:25:39
Cas¡ tenía que sacar
Ios guantes de p¡eI.
:25:44
¿ Lo qu¡ere probar?
:25:55
¿T¡ene otros guantes?
:25:59
- ¿ Y ropa ¡nter¡or como Ia de antes?
- ¡ Eso es un pareado! No ha pagado.