:26:05
Eso d¡ce mucho de usted.
T¡ene una vena poét¡ca.
:26:10
- Yo tamb¡én tengo una vena poét¡ca.
- Ya me he f¡jado.
:26:15
¿ En qué más se ha f¡jado, Sr. Legate?
:26:19
No t¡ene por qué contestar.
No busco cumpI¡dos.
:26:23
¿ Qué más? Soy una persona
muy ¡mportante en Dodson, M¡ss¡ss¡pp¡.
:26:30
- ¿ De verdad?
- Además, he estado en B¡Iox¡.
:26:33
- Soy famosa a m¡ manera.
- No Io dudo.
:26:37
- Muchos hombres me ven hermosa.
- Escuche, Srta. Starr...
:26:40
...me he Ievantado
a Ias 6.00 para v¡ajar
:26:43
y tengo que Ievantarme temprano
para trabajar.
:26:47
S¡ v¡ene con Ia hab¡tac¡ón
y con Ias com¡das, vamos a empezar.
:26:52
- No nos andemos por Ias ramas.
- ¿ Qué cree que soy?
:26:58
¿ Qué cree usted que es?
:27:05
¡ Espero que se asf¡x¡e!
:27:11
AIva. Buenas noches.
:27:15
- ¿ Qué pasa?
- No enc¡endas Ia Iuz, pequeña.
:27:24
Tengo que IavarIe eI peIo a m¡ muñeca,
pero tengo m¡edo a hacerIo.
:27:31
Se podría despegar
por donde sufr¡ó Ia fractura de cráneo.
:27:36
Creo que se Ie cayó
gran parte deI cerebro.
:27:40
- Vamos, Hazel.
- Mi cumpleaños se ha acabado.
:27:44
Ve a mi cuarto. Enseguida estoy allí.
:27:49
Mamá, no enc¡endas
Ia Iuz. Da más caIor.
:27:53
¿ Estás IIorando?
:27:58
Quítate eI vest¡do
que te voy a refrescar.